Recommendations

Wiktionary is your friend!

You’ve got Wikipedia, the free encyclopedia, and then there’s Wiktionary, the free dictionary. What’s great about both of these tools is that they’re free and available in different languages. You can look up Russian words on Wiktionary and get a translation…but that’s not it! You can also get declension tables, etymology, and more (for select words)! If you’re not using Wiktionary, you should definitely start!

Search on Wiktionary
Searching for "идти" on Wiktionary

When you look up standard dictionary forms like “идти” or “мужчина” you’ll usually be taken right to what you’re looking for. Once you get there you get one or several English translations, and then the inflection that the word takes. Most words have stress marks, and some even have IPA or audio pronunciations.

Conjugation table on Wiktionary
Conjugation of "идти"

If you’re really lucky, you’ll even get to see the word in use.

However, if you look up an inflected form like “идёт” you’re probably going to be taken to the search page, in which you can find the page that will point you to the right direction.

Sometimes you have to be careful, though. Wiktionary is just like Wikipedia — anyone can edit it. That means you always take a slight risk. What you’re seeing could be wrong. But just like Wikipedia, Wiktionary has administrators that monitor what users edit and add to the site.

So if you’re not already using Wiktionary, you should give it a try once in a while. It’s often much quicker than opening up a dictionary.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s